‘Hasta el cielo’, postproducida íntegramente en Telson durante el confinamiento

Hasta el cielo, la película de Daniel Calparsoro que Universal Pictures estrena en cines el próximo 2 de septiembre y que tiene su première en el Festival de Málaga, ha sido postproducida en su totalidad en Telson. Durante el periodo de confinamiento, Telson ha conservado su capacidad productiva al 100%.

El éxito de esta postproducción a pesar de las circunstancias derivadas de la pandemia se explica gracias a los sistemas de teletrabajo implantados y a su infraestructura de salas que con más de 20 metros cuadrados por sala, lo que asegura la distancia de seguridad en el trabajo presencial.

Además, Telson ha trabajado en la innovación para el sector, como el sistema ADRAH de doblaje en remoto, ideado por Telson y Unitecnic y que está al servicio del cine en cualquier situación.

Hasta el cielo se trata de un intenso thriller de atracos y fuertes emociones cuyo realismo y verosimilitud han salido reforzados por el montaje de sonido, montaje de diálogos, ADR, Foley y efectos visuales.

Los VFX han abarcado todo tipo de planos, desde los robos, el aspecto físico de los actores, los planos generales con inclusión de helicópteros, persecuciones de coches… hasta los más complejos de gente en pistas de baile o la alteración de todas las secuencias rodadas en el mar con el fin de ajustarlas a las necesidades de la historia.

Telson también se ha encargado del etalonaje de la película enfatizando la narración audiovisual y de toda la masterización en numerosos formatos de distribución.

También en sus estudios se ha realizado la postproducción sonora integral. Pelayo Gutiérrez, con la colaboración de la mezcladora Valeria Arcieri, ha dirigido a un equipo de más de 12 personas para sonorizar la acción, persecuciones de coches, peleas y atracos, jugando un papel fundamental los efectos de sala. Un gran reto técnico al que se sumó la grabación en remoto de los ADR, con los actores confinados en sus casas. Reto superado mediante un novedoso sistema de doblaje, ADRAH, creado por Telson y Unitecnic.

Un trabajo excepcional, en una situación excepcional, que ha culminado con éxito gracias al talento y al apoyo incondicional de un gran equipo de profesionales de Telson y del director Calparsoro.

La película, que en septiembre será estrenada en las salas comerciales, está protagonizada por Miguel Herrán, Carolina Yuste, Asia Ortega, Luis Tosar y los artistas del rap Ayax, Dollar Selmouni, Jarfaiter, Ramseys, Carlytos Vela o Rukell. Producida por Vaca Films, cuenta con la participación de RTVE, Movistar+ y Telemadrid.