Abierta la convocatoria 2024 de ayudas al doblaje de películas al euskera

El programa Zinema Euskaraz cubre el 100% de los gastos del doblaje y está abierto a nuevas solicitudes hasta el 31 de diciembre del año en curso.

Zineuskadi 2024 ha publicado las nuevas bases para optar al programa de ayudas Zinema Euskaraz de doblaje de películas al euskera. La convocatoria, que ya cuenta con títulos agendados hasta el mes de mayo, está abierta a nuevas solicitudes hasta el 31 de diciembre del 2024. Esta sería una lista de los beneficios de participar en este programa del sector audiovisual vasco:

• Zinema Euskaraz es un proyecto que nace conjuntamente con las salas de exhibición, por ello contamos con ellos también en el proceso de seleccionar las películas, ya que tienen la obligación de dar pases de los proyectos doblados. Por lo cual la difusión de la película está garantizada.
• Desde Zineuskadi financiamos el 100% del gasto del doblaje con alguno de los estudios de doblaje que han entrado en la licitación que sacamos cada dos años.
• Además, ofrecemos una bolsa de 3.000€ para gastos de promoción de esta versión en euskera.
• Contamos con acuerdos de publicidad con medios locales, EITB, Diario Vasco, Berria, Argia y Hamaika para promocionar estos estrenos. Por un lado, se menciona siempre en el telediario del día del estreno, pero además se hace una amplia cobertura en todos los medios. La campaña está valorada en 19.000€.
• Dentro de la programación de EITB hay un club infantil llamado Hiru donde también se hace publicidad del estreno y además, nos brindan la opción de sortear merchandising o productos que nos hagáis llegar de cada proyecto. Este club cuenta con miles de socios!
• Además, este programa amplía la vida en salas de vuestros proyectos. Una vez se haya hecho el estreno simultáneo en castellano y euskera, muchas salas pequeñas de pueblos, diferentes asociaciones, festivales y entidades, siguen proyectando las películas dobladas durante mucho tiempo.